Gyilkolni könnyű

Luke Fitzwilliam hazatér Angliába, miután nyugdíjba vonult a gyarmatirendőrségtől. A vonaton megismerkedik egy kedves, idős hölggyel, aki éppa Scotland Yardra tart. Bejelentést akar tenni, mert a falujábanegymást érik a gyilkosságok, és senki sem gyanakszik, de most Humblebydoktor a kiszemelt áldozat, és az orvos jó ember, meg kell védeni. Lukeelnéző mosollyal hallgatja. Másnap, amikor azt olvassa a reggeliújságban, hogy Miss Pinkertont elgázolta egy autó, már nem mosolyog. Ésamikor egy hét múlva dr. Humbleby gyászjelentését látja, kezdi komolyanvenni a történetet. És ki is lehetne alkalmasabb, hogy felderítse agyilkosságsorozatot, mint egy hajdani rendőr? Luke tehát elutazikWychwood-under-Ashe-be, és megpróbál a végére járni, miért is könnyűgyilkolni. A regényt új fordításban adjuk közre. Korábban A gyűlölet őrültje címen jelent meg.